Arquivo da tag: traduçao

Depois de uma merrecagem com os brothers, nada como ouvir um som que contém cheiro….

Eu fui num show do Julian, o cara é o Bob, exculpido em marmore de carrara que significa esculpido e escarrado….na aparencia, na voz e na dança.

“Eu me sinto tão alto que até toco o céu
Acima da chuva
Eu me sinto bem no meu bairro
Então, aqui vou eu outra vez”

Robert Nesta Marley

Traduza isso: Consume less

Entenda esse video, please, se vc num for especializado in english , pegue o dicionario e, por favor, entenda isso:

Ah! Ya too rude
Oh what a rat race
Oh what a rat race
Oh what a rat race
This is the rat race

Some a lawful, some a bastard, some a jacket
Oh what a rat race, rat race

Some a gorgan, some a hooligan, some a guine-gog
In this rat race, yeah!
Rat race
I’m singing
When the cats away
The mice will play
Political violence fill ya city
Yea-ah!
Don’t involve Rasta in your say say
Rasta don’t work for no C.I.A.
Rat race, rat race, rat race
When you think is peace and safety
A sudden destruction
Collective security for surety
Yeah!

Don’t forget your history
Know your destiny
In the abundance of water
The fool is thirsty
Rat race, rat race, rat race

Oh it’s a disgrace to see the
Human-race in a rat race, rat race
You got the horse race
You got the dog race
You got the human-race

Consume less, against USA, and look this and translate:

Rat Race – Bob Marley

Tradução:

Ah! muito violento
oh, que corrida de ratos
oh, que corrida de ratos
Esta é a corrida dos ratos
Alguns para o bem, outros bastardos
Alguns mascarados
oh, que corrida de ratos, corrida de ratos
Alguns monstruosos, alguns bandidos
Alguns provocadores
nesta corrida de ratos, sim!
Corrida de ratos
Estou cantando
Quando o gato não está
os ratos dançam
A violencia politica enche a cidade
Sim!
Não envolvam os rastas nessas suas falações
Os rasta não trbalhalham para a C.I.A
Corrida de ratos, corrida de ratos, corrida de ratos
Quando pensamos que é tudo paz e segurança
Vem uma improvisa destruição. Segurança coletiva, que certeza?
Si!
Não esqueçam a vossa historia,
Conheçam o vosso destino
Quando a água abunda
O estupido morre de sede
Corrida de ratos, corrida de ratos, corrida de ratos
Oh, é uma desgraça ver a raça humana
em uma corrida de ratos, corrida de ratos.
Tem a corrida dos cavalos
Tem a corrida dos cães
Tem a corrida dos homens
Mas esta é uma corrida de ratos, corrida de ratos.

Precisa comentar alguma coisa?